[Suggestion] Ability to move items from character (not inventory) directly to a container

It's kind of annoying that whenever you want to refill your oxygen bladder if you're using the slot on your suit for Oxygen, that you can't (as far as I know) move it right from your suit to the Oxidizer to refill itself.

You have to take if off your character's suit and put it into your inventory, then when it's filled put it back into the inventory and then put it back attached to your suit once again. Just let us move it directly from the character to the container (Oxidizer).

But of course there would be other Character / Suit slot --> Container options implemented later with different suit modules I assume.