[Bug] Full Exotic Extraction Drop Pod Vanished

The steps leading up to this bug took place over two prospects and two different characters.

Prometheus hard-mode prospect (PHMP) with my single-player character (SPC), got to the end of the first Great Hunt mission (GHM); logged out right before finishing GHM. Back into PHMP with my multi-player character (MPC), called down and filled drop pod with exotics, logged out without sending it back to station. All set for sharing Legendary Weapon licenses and exotics with kids. Switched to my Styx hard-mode prospect on SPC while waiting for kids to be available.

Kids met to play weekend games, logged into PHMP with SPC, kids joined prospect, completed mission so all of us got the licenses. Kids left prospect, I logged out with SPC and back in with MPC, exotic drop pod with 600 exotics is missing.