[Suggestion] Allow Specifying IP Address when connecting to Dedicated Server over LAN
It would be incredibly helpful to permit users the ability to join a dedicated server hosted on the LAN via manually specifying the IP:Port. The reason being, for myself and my group of friends, we tend to share game server access using Tailscale (which leverages WireGuard as the backing protocol). Since this is a layer 2 VPN, multicast / UDP broadcasts do not work with it (without implementing some form of a workaround on each client's PC). If there could be a similar interface as the 'Direct Connect' tab, (even if it was another new tab for 'LAN Direct Connect') it would help solve this problem fairly easily while providing a way to avoid Port Forwarding.