[BUG] Hard Mode Respawn Limit is Incorrect and Misleading

The Hard Mode respawn limit is currently 3. A respawn is when you resurrect yourself after you die, not when you first drop in. RocketWerkz affirmed this definition when they said that revivals by other players do not reduce your respawn count, i.e. what reduces your respawn count is having to revive yourself. At no point in any patch notes, update, or in-game text does RocketWerkz say your initial drop is your first respawn. Please either fix the notation in the Hard Mode descriptions by reducing the listed max to 2, or increase the respawn count to be 3 and count it correctly.