Report Bugs, Issues and Suggestions Here!

Welcome to Icarus' Bugs and Suggestions Board!

Please make sure to be CLEAR and CONCISE when providing your feedback on bugs and issues. Feel free to add photos, or links to videos or drives for more information. We will be using google translate to edit any suggestions not in English.

Before you write a new suggestion, try searching a few keywords, and you might find another suggestion that matches yours. We will only be considering suggestions that have a high number of upvotes, and will not be looking at low voted or low detail tickets. Messages on our social medias or discord will not be officially considered. However, our discord contains many experienced prospectors that would be happy to try assist you with an issue before posting here to help us out. https://discord.gg/surviveicarus

We will try to reflect the status of each ticket as soon as we can.

We cannot promise all bugs will be fixed asap, but we will prioritize which are most pressing, so search for your issue before you post!
If there is a critical bug or issue, we will let you know on our Twitter @SurviveIcarus if we need to make a fix while you are playing.

THANK YOU FOR PLAYING ICARUS!

[Suggestion] Add Turkish Translation

Turkish language support... The game is good, but I think Turkish language support should come. Please get Turkish language support. Thanks.
Suggested by: Sarclopoo (15 Dec, '21) Upvoted: 18 Jul Comments: 17
Under consideration Localisation

[Suggestion] Add Polish translation

I am fluent in English, but some of my friends would prefer to play it in our native tongue :). If you are planning addition of Polish language I would be happy to ...
Suggested by: Musterion (16 Sep, '21) Upvoted: 18 May Comments: 27
Under consideration Localisation

[Suggestion] Add Hungarian Translation

the Hungarian language would be very good
Suggested by: gaedbri (04 Dec, '21) Upvoted: 01 Feb Comments: 0
Under consideration Localisation

[Suggestion] Add Arabic language translation

Because Arabic is the 5th most spoken language in the world
Suggested by: yzeedoz (29 Aug, '21) Upvoted: 23 Jan, '25 Comments: 2
Under consideration Localisation

[Suggestion] Please, add ukrainian language 🇺🇦 !

Good afternoon ! Please, add ukrainian language 🇺🇦 ! All ukrainian customers and me would be grateful, if you do it.
Suggested by: Ukraine (23 Jun, '22) Upvoted: 07 Jun Comments: 6
Under consideration Localisation

[Suggestion] Japanese translation update

I understand that Japanese localization is high-cost and challenging to maintain alongside Icarus's weekly updates. However, I would like to highlight some ...
Suggested by: Minato[JP] (24 Mar) Upvoted: 11 Jul Comments: 18
Under consideration Localisation

[Suggestion] Italian Translation

Hello I'm a small Italian streamer and I love this game, I would like and already do it for some time, bring streaming icarus. Most of my followers ask me if it will ...
Suggested by: protools12 (10 Nov, '21) Upvoted: 28 Mar Comments: 7
Under consideration Localisation

[Suggestion] Please add Thai translation

UI and subtitle needs a thai translation
Suggested by: Joe (12 Oct, '23) Upvoted: 13 Apr, '24 Comments: 1
Under consideration Localisation

[Suggestion] Games need more high-quality Chinese localization

As a Chinese player, I find the English content in the game quite inconvenient during gameplay. Sometimes I have to translate it myself just to understand the ...
Suggested by: AmazingW (22 Jul, '25) Upvoted: 10 Jul Comments: 6
Under consideration Localisation

[Bug] ??? instead of a name written in Cyrillic

Good afternoon. When creating a character, he indicated a nickname in Cyrillic. When entering a nickname in the column, it was displayed correctly, but after creating ...
Suggested by: MrFriJet (11 Dec, '21) Upvoted: 26 Apr, '23 Comments: 4
Under consideration Localisation

[Suggestion] Please translate to Korean!!

The Korean language continues to decrease with the update.. Please patch some Korean!!
Suggested by: 프리미엄 (08 Sep, '22) Upvoted: 06 Mar Comments: 3
Under consideration Localisation

[Bug] Case-sensitive search for Russian language bug

Search functionality is case-sensitive for Russian language queries, causing inconsistent recipe discovery
Suggested by: Entin (15 Jan) Upvoted: 25 Feb Comments: 1
Under consideration Localisation

[Bug] Unable to localize text on loading screen

The text is on the screenshot.
Suggested by: Release (23 Sep, '22) Upvoted: 19 Nov, '22 Comments: 1
Under consideration Localisation

[Suggestion] Add Greek Language

add Greek language if is possible.
Suggested by: pvatans (31 Aug, '23) Upvoted: 01 Dec, '23 Comments: 2
Under consideration Localisation

[Suggestion] Add danish language

Add danish language
Suggested by: Dennis (29 Aug, '21) Upvoted: 01 Dec, '23 Comments: 2
Under consideration Localisation

[Suggestion] Brazilian-Portuguese UI

Hi team! I've noticed that the UI isn't fully translated to Brazilian Portuguese, which is totally understandable and doesn't really detract from the game—at least ...
Suggested by: Mundus (02 Sep, '24) Upvoted: 10 Sep, '24 Comments: 1
Under consideration Localisation UI

[Bug] Typo in Russian localization — "ИССЛДЕОВАНИЕ" instead of "ИССЛЕДОВАНИЕ"

There is a typo in the Russian translation of the game. In the research tab/category "Biological Research", the letters "Д" and "Е" are swapped. Current (wrong): ...
Suggested by: Nicko (28 May) Upvoted: 29 Jun Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Localization bug (RU): case sensitive search in inventory/crafting UI

search bar in inventory and crafting benches is case sensitive. For example, searching for "вер" finds wooden door because in russian (деревянная дверь), but "Вер" ...
Suggested by: jadex (20 Jan) Upvoted: 17 Apr Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Wrong and Missing ru: translatation

1. Game menu -> Settings -> Display -> Disable grass shadows Original text is: " SETTING THIS TO ON WILL DISABLE SHADOWS ON GRASS (AND SIMILAR) OBJECTS. THIS ...
Suggested by: Colldd (27 Jun, '25) Upvoted: 01 Aug, '25 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Suggestion] Adjust Japanese font size

Japanese font size is too small to read. can it improved like pop-up window when place the cursor over?
Suggested by: yt (28 Oct, '23) Upvoted: 16 Nov, '23 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Haulier envirosuit has bulwark's item comment

Instead of having the actual comment for the Haulier envirosuit, its replaced by the Bulwark's description, which is the complete opposite of the Haulier.
Suggested by: aliveinyourmind (15 Jul) Upvoted: 15 Jul Comments: 1
Under consideration Armour Localisation UI

[Suggestion] Please even provide a Korean translation patch

68% The remaining 32% When will the Korean patch be released..?
Suggested by: 선인장 (04 Jan) Upvoted: 04 Jan Comments: 1
Under consideration Localisation

[Bug] Aluminium Ingot display name incorrectly capitalized. (EN)

The display name of Aluminium Ingot does not have the 'i' in Ingot capitalized. Unlike the other resources with 'Ingot' in the name.
Suggested by: Nate Ekat (09 Oct, '25) Upvoted: 09 Oct, '25 Comments: 1
Under consideration Localisation

[Bug] Crafting list title filter error

Crafting list filter input is case sensive and recipe titles first letter is capital so when you typing all in lowercase you cant find what you want. ( tested on ...
Suggested by: VoiD (23 Aug, '24) Upvoted: 23 Aug, '24 Comments: 1
Under consideration Localisation

[Bug] Translation of the name of the miasmic sledgehammer

In the Russian localization, a miasmatic sledgehammer is called a miasmatic hammer.
Suggested by: Andrey (16 Sep, '23) Upvoted: 16 Sep, '23 Comments: 1
Under consideration Localisation

[Bug] Combat knife (T4) Description needs updated

Current description reads "A hardened sheepsfoot blade for the swiftest killing and skinning." Should be updated to read "A hardened tanto blade for the swiftest ...
Suggested by: Overki11 (27 Dec, '22) Upvoted: 27 Dec, '22 Comments: 1
Under consideration Localisation

[Bug] Japanese Translation Error

Title: Bug/UI Feedback: Confusion between "ENGLISH 100%" and "Japanese 64%" in Language Settings Description: Currently, in the in-game language settings, there ...
Suggested by: no name (26 Jun) Upvoted: 26 Jun Comments: 0
Under consideration Localisation UI

[Suggestion] Fix capitalization consistency in talents

When going through talents it's an annoying eyesore to see all of the inconsistent/misused capitalization. At first I thought it was just weird capitalization of ...
Suggested by: Tai (28 Mar) Upvoted: 28 Mar Comments: 0
Under consideration Localisation Talents

[Bug] Typo Scouts Submachine Gun tooltip

Currently reads: "Specially desidned for the Eden Scouts." I assume it should be: "Specially designed for the Eden Scouts."
Suggested by: Berticus (20 Mar) Upvoted: 20 Mar Comments: 0
Known issue Localisation

[Bug] Lithium rods not translated to german

the text on the rods in the 100 bundle in the shop is english but the rest of the game is german nothing big
Suggested by: NichtIhr (19 Mar) Upvoted: 19 Mar Comments: 0
Known issue Localisation

[Bug] Is this a translation error or an incorrect description

Is this a translation error or an incorrect description? The name has reduced physical damage, and the description has reduced water consumption by nearby allies.
Suggested by: Andrey (17 Mar) Upvoted: 17 Mar Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Typo issues on a few things

Lithium Axe - Says "100% chance to convert tree sap AND Organic resin when felling" Scouts Submachine Gun - Description reads " Specially Desidned" Crude Oil ...
Suggested by: Exglint (13 Mar) Upvoted: 13 Mar Comments: 0
Known issue Localisation

[Bug] Harvest/Crop Damage Rate Translation error

Translation error. According to the description of the biome that is not suitable for the plant, the harvested crop spoils faster, but the effect looks slower. Most ...
Suggested by: Andrey (12 Mar) Upvoted: 12 Mar Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Why not make labels in a column about the objects on the map

Why not make labels in a column about the objects on the map, then the text will not fit one on top of the other.
Suggested by: Andrey (10 Mar) Upvoted: 10 Mar Comments: 0
Under consideration Localisation UI

[Bug] Because of the long text, the interface constantly goes to the right when you create something

In one screenshot, the interface looks fine, but in the second it shifts to the right (it's cut off by the screen border), because of the long text when you create ...
Suggested by: Andrey (10 Mar) Upvoted: 10 Mar Comments: 0
Under consideration Localisation UI

[Bug] Localization issues

I understand that the text takes up different sizes in different languages, but I would like it not to go beyond the borders of the menu or overlap with the images. ...
Suggested by: Andrey (09 Mar) Upvoted: 09 Mar Comments: 0
Under consideration Localisation UI

[Suggestion] DH Pump Jack texture typo, resolution vs decals

REV. 3.0.0.149889-SHIPPING-DANGEROUSHORIZONS The Pump Jack texture has text which is barely legible up close, (because players CAN get very close to this element) ...
Suggested by: Eventide (05 Mar) Upvoted: 05 Mar Comments: 0

[Bug] Typo in "No Rewards Available"

When going into the drop ship to back to the station in Open world, it says "No Rewards Avaliable"
Suggested by: amaoto (15 Feb) Upvoted: 15 Feb Comments: 0
Under consideration Localisation

[Suggestion] Spanish from Spain

Hello, I would like it to be translated into Spanish from Spain. There are words or phrases that I sometimes don't understand.
Suggested by: Ramon (04 Oct, '25) Upvoted: 04 Oct, '25 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Menu interface doesn't wrap for different languages

Good afternoon. You can move the name of the cables to the next line. I have a Russian name for items and devices, and it is not displayed very correctly. Thanks
Suggested by: Armstrong (17 Sep, '25) Upvoted: 17 Sep, '25 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Tech tree Typo - Prototype Mini Thumper

Relating to the description of the mini thumper in the tech tree. See attached. Assuming the word 'unground' is supposed to read 'underground'.
Suggested by: James (02 Aug, '25) Upvoted: 02 Aug, '25 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Error in character deletion phrase

The phrase you need to enter when deleting the character is invalid. The variable name "input" has also been translated, revealing bracelets and not actually showing ...
Suggested by: karam (02 May, '25) Upvoted: 02 May, '25 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] The text of the translation in talent is missing

The Russian localization lacks the text in talent.
Suggested by: Andrey (20 Feb, '25) Upvoted: 20 Feb, '25 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Bug] Bug with translate and interface (Russian)

The translation text goes beyond the boundaries in the screenshot.
Suggested by: Seller'S (24 Nov, '24) Upvoted: 24 Nov, '24 Comments: 0
Under consideration Localisation

[Suggestion] Larger fonts/buttons/descriptions for other languages

Good day. Descriptions of the key \tasks and other text, well positioned and readable only in English (not sure about hieroglyphs). There is enough space around for ...
Suggested by: Andrey (17 Sep, '24) Upvoted: 17 Sep, '24 Comments: 0
Under consideration Localisation